Geplauder - Comic, Manga, GraphicNovels

Hallo zusammen,

nachdem ich auch wieder mehr Manga und Comics lese wird es hier im Blog zukünftig die neue Kategorie "gezeichnet" geben, in der dann meine Meinungen zu verschiedenen Comics, Manga, Graphic Novels, illustrierten Ausgaben und ähnlichem erscheinen werden. Doch bevor es hier mit der ersten Meinung losgeht wollte ich noch ein oder zwei Beiträge zum Thema schreiben.

Der erste Beitrag ist dieser und hier zuerst will ich die unterschiedlichen Begriffe und Formate etwas näher erläutern. Wo ist der unterschied zwischen Comics, Graphic Novels und Manga?

Comics sind die generelle Bezeichnung. Es gibt zu Comics unterschiedliche Formate, die Hefte die man vom Kiosk kennt, Taschenbücher, Softcover und Hardcoverausgaben. Von den amerikanischen Comics dürften bei uns die bekanntesten die Superheldencomics von Marvel und DC sein.
Amerikanische Comics erscheinen meist in Heften als Serie und werden dann nochmal als Sammelband herausgegeben. Bei uns sind diese Sammelbände in den Comicläden zu finden.

An deutschen Comics kennt man sicher das lustige Taschenbuch. Oder die Kindercomics im Heftformat wie Bussi Bär oder Fix und Foxi, was wohl auch der Grund ist warum Comics den Ruf haben für Kinder zu sein. Weil man noch die Kinderhefte kennt und die auch sehr präsent sind. Und auch Superhelden haben den Ruf nur für Kinder zu sein, was so aber nicht unbedingt stimmt.

Es gibt ein sehr breites Spektrum an Comics aus allen möglichen Ländern. Bekannt sind zwar die amerikanischen aber man sollte auf jeden Fall auch die französischen Comics erwähnen. In Frankreich sind Comics eine eigen Kunstform. Comics die in Frankreich, Belgien oder Luxemburg erstveröffentlicht werden sind unter dem Begriff frankobelgische Comics oder Bande Dessinée bekannt. Ihr kennt sicher einige davon, Tim und Struppi oder die Asterix-Comics zum Beispiel.

Manga sind die japanische Form der Comics. Generell bezeichnet man in Europa alle gezeichneten Geschichten aus Japan als Manga. Ich schreibe hier bewusst immer Manga, auch wenn ich die Mehrzahl meine, weil Substantive im japanischen nicht geändert werden. Wenn man mehrere meint sagt und schreibt man dann auch mehrerer Manga“ oder „zwei Manga“. Und irgendwie bin ich es einfach gewohnt Manga ohne unser nettes s am Ende zu schreiben.
Die verbreitest Form der Manga bei uns sind die Taschenbuchausgaben, das sind gesammelte Kapitel der einzelnen Geschichten. In Japan erscheinen Manga meist Kapitelweise in Zeitschriften, diese Kapitel werden später zu einem Taschenbuch zusammengefasst.

Manga haben sich nach dem zweiten Weltkrieg getrennt von den amerikanischen Comics entwickelt, eine sprachliche Abgrenzung ist deshalb sinnvoll. Hier gibt es auch viele unterschiedliche Geschichten, von Manga für Kinder bis zu Erwachsenenmanga. Aber auch die Bezeichnung „japanische Comics“ ist eigentlich richtig. Nur hören das die Fans nicht so gerne, weil sich die Manga zu einer eigenen Kunstform entwickelt haben und eben nicht mehr viel mit den amerikanischen Vorbildern gemeinsam haben.

In Europa werden noch die südkoreanischen Manhwa vertrieben. In Südkorea bezeichnen Manhwa eigentlich alle Comics egal aus welchem Land, hier sind aber wirklich nur die südkoreanischen Geschichten gemeint. Auch die chinesischen Formate gibt es die Manhua. Auch dieser Begriff steht im chinesischen für alle Comics, wird aber bei uns nur für die chinesischen Comics verwendet. Das nur Falls ihr mal über die Begriffe stolpern solltet.

So und damit es noch komplizierter wird: Graphic Novels. Der Begriff wurde aus Amerika übernommen und ist ein Versuch Comics die sich an Erwachsene richten besser abzugrenzen. Aber wirklich genau definiert ist Graphic Novel nicht. Meist sind es Comics die eine längere Geschichte in nur einem Band erzählen. Es gibt aber auch Mehrteiler. Die wohl bekannstesten als Graphic Novel vermarktete Comics ist Sandman von Neil Gaiman.
Der Begriff wird vor allem von der Buchindustire verwendet und die Comicindustrie lehnt ihn ab. Eigentlich sind es auch Comics. Durch die Abgrenzung entsteht aber auch wieder der Punkt an dem Comics als etwas eher minderwertigeres angesehen werden könnten.

Das war jetzt ein sehr langer Text und ich hoffe ich konnte euch einen kleinen Überblick geben.

In den nächsten Beiträgen zum Thema wird es Infos zum Einstig in die Comicwelt geben.

(Das war jetzt wirklich mein erster längerer Beitrag zu einem bestimmten Thema. Über Feedback jedlicher Art freue ich mich!)